Can I keep using the XSLT files after the end of the demo?

No, the licence expires at the end of the demo period. Once you've finished the demo period, if you still want to use the included XSLT or any derivative of the XSLT you create, you will need to purchase a full version.